«Балто 2: В поисках волка» (англ. Balto II: Wolf Quest) — продолжение мультфильма о псе Балто, вышедшее в начале 2002 года. В 2003 году был номинирован на премию Энни (англ. Annie). В конце 2004 года вышло ещё одно продолжение под названием Балто 3: Крылья перемен.
Сюжет[]
После событий первой части, Балто и Дженна есть новая семья из шести щенков в Аляске . Пять из своих щенков выглядели как чистокровные лайки как у матери, в то время как один щенок по имени Алу принимает свою внешность от своего отца. Когда все они достигают восьми недель, все остальные щенков принимаются в новые дома, но никто не хочет Алу из - за ее дикой внешности животного, заставляя ее жить с отцом. Через год , когда она вырастет, Алу почти убит охотником , который ошибочно ее за дикого волка. Балто говорит Алу правды о своем волчьем наследии, заставляя ее бежать, надеясь найти свое место в мире. Балто затем выходит в пустыне Аляски , чтобы найти ее. В то же время, Балто борется со странными мечтами одного ворона и стаи волков, и он не может понять их смысл. Балто решает найти смысл этих снов , как он ищет Алу. Его друзья Борис, Мак и Лак пытаются присоединиться к нему, но после того, как они остановлены какому - то неизвестной силой, они понимают, что это путешествие предназначены только для отца и сами дочерей.
Принимая убежище в пещере, Aлу встречает поле мыши Муру, который объясняет , что Aлу не должно быть стыдно за своего рода, который говорит ей , что она , но не кто она. Муру обнаруживает себя дух руководство Алу и говорит ей идти по пути самопознания. Балто и Алу воссоединиться и примирить, и найти свой путь к океану, где они подвергаются нападению группы голодающих волков во главе с Ниджу. Противостояние обезврежено пожилая Нава, истинный вожак стаи, который приветствует Балто и Алу. Нава объявляет рюкзака , что дух волка Aнью связался с ним в «Сновидения». Aнью сказала ему , что олени стада они зависят в течение зимы переехал через океан и не вернется , и что они скоро будут во главе с новым лидером, «тот , кто волк , но не знает». Нава считает , что Балто, который наполовину волк сам, является избранником , что Анью говорил о. Тем не менее, Ниджу отказывается покинуть свою родину и берет контроль над пакетом, и участки , чтобы украсть у других кланов животных в районе , чтобы пережить зиму.
Алу есть «мечта видение» карибу стада , пересекающего мост из льдин. На следующее утро, Ниджу готовится возглавить атаку на клан медведей , но останавливается Балто так же , как большая группа льдины в океане собрались вместе , чтобы сформировать перешеек. Балто затем приводит пакет через мост , пока Нав не отстает. Когда Алу пытается помочь Нава, Ниджу атаки, и Балто удваивает обратно , чтобы спасти их, оставив пакет лидера. Нав не может совершить путешествие по льду в преклонном возрасте, и Балто говорит Ниджу идти руководить кланом. Ниджу отказывается, слишком напуганы , чтобы покинуть свой дом, и вскоре возвращается к берегу. Балто готовится пойти в пакет, но Алу понимает , что ее истинное место, чтобы взять на себя руководство стаи , как предсказывал Нава. Балто и Алу прощаются друг с другом до Aleu воссоединяется пакет и берет на себя в качестве лидера. Вернувшись на берег, Нава прощается с Балто , прежде чем искать Ниджу , чтобы они могли выжить вместе. Ворон появляется снова Балто, и превращается в Анью, открывая себя , чтобы быть его матерью , прежде чем он начинает делать свой путь домой.
Аннотация[]
Добрый и отважный Балто - пёс всего лишь наполовину. В его жилах течет и волчья кровь. У Балто с Дженной появились малыши. Он их старательно воспитывал и пристроил в хорошие руки. Вот только малышка Алу была не такая, как все щенки. В ней начала пробуждаться природа волка. Чтобы понять, кто же она на самом деле, и найти ответы на мучающие ее вопросы, Алу вместе с Балто отправляется в увлекательное путешествие по бескрайним просторам Аляски.
Персонажи[]
Главные[]
- Балто - наполовину лайка, наполовину волк, женат на Дженне, отец Алу, Коди, Динго, Сабы, Кионы и Дакоты.
- Алу - полукровка, дочь Балто и Дженны (наполовину волчица, наполовину лайка).
- Дженна - чистокровная лайка, женат на Балто, мать от Алу.
- Нава - старый волк и вожак стаи. Появляется во втором фильме.
- Ниджу - волк и частичный антагонист. Внешне отдаленно похож на Стила.
Второстепенные[]
- Борис - гусь живший в России, переехавший в Ном, друг Балто.
- Мак и Лак - медведи, которых воспитывал Борис, друзья Балто.
- Анью - дух, мать Балто.
- Динго - сын Балто и Дженны, любит шутить.
- Саба - дочь Балто и Дженны, спрашивает у отца всякие глупые вопросы.
- Коди - сын Балто и Дженны, брат от Алу.
- Нук, Як и Сумак - друзья Ниджу.
Роли озвучивали[]
Персонаж | Исполнитель в оригинале | Дубляж «Эй-Би Видео» по заказу ОАО «Первый канал» (2004 год)[2][3] | Дубляж телеканала СТС(2012 год)[4] |
---|---|---|---|
Балто | Морис Ламарш | Владимир Вихров | Даниил Эльдаров |
Дженна | Джоди Бенсон | Ольга Гаспарова | Наталья Казначеева |
Алу | Лэйси Чеберт | Людмила Гнилова | Ольга Шорохова |
Нава | Дэвид Кэррадайн | Виктор Петров | Виталий Петров |
Анью | Мони Валтон | Людмила Гнилова | Наталья Казначеева |
Ниджу | Марк Хэмилл | Олег Куценко | Михаил Тихонов |
Борис | Чарльз Флейшер | Андрей Бархударов | Михаил Тихонов |
Муру | Питер Макникол | Михаил Тихонов | |
Нук | Джо Аласки | Олег Куценко | Виталий Петров |
Як | Джефф Беннетт | Андрей Казанцев | Даниил Эльдаров |
Сумак | Роб Полсен | Олег Форостенко | Михаил Тихонов |
Лиса | Мэри Бергман | Ольга Гаспарова |